BrowserSync拡張代替の最有力候補Weaveのプロトタイプが強力に機能を増強されてアップデート - 適宜覚書-Fragments

BrowserSync拡張代替の最有力候補Weaveのプロトタイプが強力に機能を増強されてアップデート

      2017/03/14

Google Operating System:Mozilla's Weave Prototype Updatedのてけとーな訳。

After Google announced that Browser Sync will no longer be updated and will stop working at the end of the year, many people looked for an alternative. The closest project to Browser Sync is Mozilla Weave, a Firefox extension that synchronizes local data from your browser with a server so you can access your data from multiple computers. Unfortunately, Weave is still an experimental prototype, so it can be buggy and unreliable.

Weave 0.2 has been released today and it supports new data types: cookies, passwords, saved form data and sessions, in addition to bookmarks and browsing history. After installing the extension and restarting Firefox, you need to create an account and enter a key used for encryption.

Google Operating System

Browser Sync拡張の更新終了(和訳記事:Firefox 3用Google Browser Sync拡張は開発中止、サポートも順次終了 - 適宜覚書はてな異本)と今年中の動作停止がGoogleからアナウンスされて、多くのユーザが代替手段を探しました。Browser Sync拡張に最も近いプロジェクトは、Mozilla WeaveというWebブラウザからローカルデータをサーバと同期させて複数のPCで同じデータにアクセスできるようになるFirefox拡張です。残念ながら、Weaveはまだテスト段階のプロトタイプであるため、動作が安定せず信頼性に欠けるところがあります。

Weave 0.2が本日リリースされ、新しく扱えるデータ(cookie、パスワード、保存したフォームのデータやセッションデータ)が、従来サポートされていたブックマークデータ、閲覧履歴に加えてサポートされるようになりました。拡張をインストールした後、Firefoxを再起動し、アカウントを作成し暗号化用のキーの入力する必要があります。

Unlike Browser Sync, Weave doesn't synchronizes data in real-time. "After the initial data transfer is completed during setup, Weave connects to the server periodically when it accumulates enough changes that need syncing or when enough time has passed since the last sync (at least once every 20 minutes if any data has changed). Weave also syncs when you start Firefox, when you quit it, and when you click on the "Sync Now" button in the Weave menu or the preferences."

It's worth mentioning that browser data sync is just one of the components that will be included in Weave. "As the Web continues to evolve and more of our lives move online, we believe that Web browsers like Firefox can and should do more to broker rich experiences while increasing user control over their data and personal information. Weave is the Mozilla Labs' project to develop a coherent framework and platform for deeply integrating online services with the browser."

Opera users can already synchronize bookmarks and notes using a feature included in the latest version of the browser. If you only need to synchronize your bookmarks, migrate to an online bookmarking service like del.icio.us, Google Bookmarks, or install plug-ins like Foxmarks (Firefox), Zinmko (Firefox / IE), that synchronize bookmarks and provide a web interface where you can access and share your bookmarks.

Google Operating System

Browser Syncと異なり、Weaveはリアルタイムにデータを同期しません。「セットアップで初期データの転送が完了した後、同期が必要なくらい変更が溜まったり、最終の同期から十分時間が経過した(どんなデータが変更されたとしても少なくとも20分に1回は行う)場合、Weaveは定期的にサーバに接続を行います。また、Firefoxの起動時やWeaveのメニューや設定画面から「今すぐ同期」ボタンをクリックした場合にもWeaveの同期は行われます。

Webブラウザのデータ同期がWeaveに含まれるコンポーネントのただ一つによって行われていることも特筆に値します。開発チームは「Webが進化を続け、より多くの生活がオンラインで過ごされるようになるのと同じように、FirefoxのようなWebブラウザは、データやユーザ情報を我々が深くコントロール出来る、より豊かな利用環境を提供するエージェントとなりうるしなるべきであると我々は信じる。Weaveは、Webブラウザとオンラインサービスを深く溶け合せる、一貫したフレームワークとプラットフォームを開発するためのMozillaラボのプロジェクトである」と語っています。

Operaのユーザであれば最新版のOperaに含まれている機能を使ってブックマークやノートを同期させることが出来ます。また、単にブックマークを同期させたいだけであるなら、del.icio.usGoogle Bookmarksのようなオンラインのソーシャルブックマークに移行するか、Foxmarks (Firefox用)、 Zinmko (Firefox / IE両用)のようにブックマークを同期し、どこからでもアクセス出来るWebインターフェースを提供し、ブックマークをシェアするプラグインをインストールするかすれば良いでしょう。

状況報告

ちと中断(家の用事)が入ったので、少し後でこちらも訳す見込み。完了。本内容を訳者は未検証。検証を行った際は別途以下に追記。(将来の検証は保障しないが余力があれば行う)

適宜覚書-Fragmentsは、筆者が興味をもった様々な情報やネタを筆者が忘れても後で思い出せるよう覚書として公開するBlogです。Google Chrome拡張、Facebook、Google、Twitter、Windows、各種Webアプリなどを扱うことが多いです。この覚書が、もし何かお役立ちになれば幸いです。

 - Google, Webブラウザ, 覚書 , , , , , ,